L’axe vertical représente les valeurs moyennes obtenues aux échelles hédoniques (qualités hédonistes).
L’axe horizontal représente les valeurs moyennes obtenues à l’échelle pragmatique.
Les élèves et les enseignants sont classés, en fonction de leurs réponses au questionnaire.
Sept catégories sont présentées sur la figure (de gauche à droite) :
– ligne supérieure : trop orienté vers le soi, orienté vers le soi, désiré
– ligne intermédiaire : non renseigné, neutre, orienté vers la tâche
– ligne inférieure : superflu, non renseigné, trop orienté vers la tâche
Les scores obtenus aux deux dimensions montrent que le système a été noté comme désirable (catégorie désiré) par l’ensemble des groupes interrogés.