L’image montre la page métadonnées d’une publication HAL. Différents champs sont accessibles dont le champ « Collaboration/Projet » à compléter avec le mot-clé fourni par le secrétariat de rédaction. L’exemple montre le mot-clé « EFRAN-TEST » ajouté au champ « Collaboration/Projet ». Un rectangle rouge encadre la fonctionnalité « modifier le dépôt » afin d’indiquer qu’il faut enregistrer les modifications apportées aux métadonnées.